当传统串马灯与量子科技的光影碰撞
当腰鼓的镲鼓声与工业敲击声共振
......
“沪派江南-复兴市集”第六期
金山专场
本周六(12月13日)
将在复兴岛船台公园 开市啦!
这场沪派江南
与量子城市的奇妙约会
等你来打卡~

金山,位于上海西南端,属于“六域、八脉、十二意象”中“泾河低地”空间意象。浆声田影,揽水弯中,在这里,吴越文化交融共生,文脉悠长,物产丰饶。寻迹金山市集,农民画、版画、剪纸、盘扣等非遗手作藏着沪派江南的匠心雅韵;当季果蔬、百年方糕与琳琅好物齐聚,尽揽金山的风土真淳与烟火温情。

寻迹金山,探索沪派江南风韵密码

非遗艺术
金山农民画:金山农民画由江南民间美术土壤中滋生,汲取刺绣、剪纸、灶壁画等传统艺术,把水乡清新而芬芳的泥土风韵与现代农村丰富的生活气息融为一体,表现农民精神的时代意义。独特的艺术思维、浓厚的生活气息、稚拙的构图色彩,成为金山乡村文化的重要组成部分,它释放的热情和动力,传递着乡土之美、民俗之雅、文化之韵、人情之暖,推动着乡村文化振兴建设。


金山版画:作为金山区级非遗项目,是一门古老而又精湛的艺术形式,版画融合木刻、石版、铜版等多元工艺,通过刻、雕、蚀手法将艺术转化为独特印记。无论是细腻木刻的刀锋纹理,还是铜版蚀刻的光影交织,皆可在版画上一一体现。

剪纸:作为金山区级非遗项目,又称为刻纸,是一种镂空艺术,其在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。从构思图案到动手操作,在生动有趣的艺术造型中寻找艺术的独特魅力。

盘扣制作技艺:作为金山区级非遗项目,不仅是服装上必要的附件,还可以成为欣赏的精美工艺品。盘扣的盘花部分千姿百态,为服装增光添彩。形形色色的手工盘扣,精巧细致,它融进了制作者的心性和智慧,有着极高的审美价值。

民间手工艺
土布扎染:布舍布得文化旗下的布艺类手作衍生品,将土布和扎染的传统技法与现代设计的碰撞,呈现出质朴肌理与灵动色彩的融合,既保留了乡土材质的自然质感,又赋予手作独特的艺术韵味,兼具实用功能与文化传承价值。

宋锦:带冠文化旗下“瑾翊轩”非遗宋锦手作饰品,将“锦绣之冠”宋锦的千年织造技艺融入现代设计。宋锦纹样典雅古朴,质地坚韧挺括,“通经断纬”的技艺在方寸间展现几何、花鸟等吉祥纹样,丝线光泽温润,尽显东方美学;佩戴既是优雅点缀,更是对千年工匠精神的致敬与传承。

风物金山
当季草莓(上海毅添水稻果蔬种植专业合作社):基地种植草莓80亩,主打产品为“红颜”“章姬”,当前正是草莓集中上市赏味期,红颜果形饱满,糖度高达14.5°,口感香甜,肉质紧实;章姬果形修长,口感绵软,甜度高,香气浓郁。


“箐尚鲜”大米(上海金尚鲜种植专业合作社):合作社生产的大米采用生态种植模式,实施科学水肥管理,优选适合上海地区气候的的优质稻种,确保稳产高产。专注“只种一粒好米”原则,全程加工无抛光、无添加剂,保留大米原生态营养,米饭饱满,口感软糯有嚼劲。

“金供大米”(上海金山综合便民服务有限公司):上海金山综合便民服务有限公司打造的区域性品牌大米,通过良好的质量和优质的服务,已具有了较高知名度和品牌美誉度。

蔬菜(上海爱龙果蔬专业合作社):采用绿色防控技术,减少化学农药使用,温室配备环境自动调控系统,精准控制温湿度、光照和通风,保障作物最佳生长条件。目前上市叶菜类产品,如青菜、杭白菜等,特别是“霜降青菜”,经霜冻后口感更甜糯。


草莓番茄(上海仁生果蔬专业合作社):合作社种植的上海冬季特色蔬果——草莓番茄,果实呈扁圆形,果皮薄,果肉沙瓤,甜度高,带有浓郁草莓香气,咬一口爆汁,甜度可达10-12度,是普通番茄的2倍。

红美人柑橘(上海柑霖农业科技有限公司):结合上海气候条件,培育了独特的“海派风味”红美人。甜如蜜却不腻,糖度高达14-18度;入口即化,99%化渣率,如“果冻”般细腻;果皮薄如蝉翼,厚度不足1毫米,是极佳的冬日养生佳品。


灵芝、铁皮石斛系列产品(上海尊斛堂中草药种植专业合作社):基地仿野生种植,遵循传统工艺制作枫斗和石斛花茶,也推出有适应现代生活节奏的含片、冲剂、养生酒、即饮饮料及浓缩浸膏等产品。


特色美食
叶聚兴粽子(上海枫乡食品销售有限公司):枫泾镇非遗美食,始于清咸丰年间,传承160余年。精选江苏金坛糯米、高山箬叶,搭配新鲜五花肉等优质馅料,手工包制。经多小时蒸煮焖制,个大料足,涵盖五花肉、蛋黄、豆沙等十余种口味,咸甜兼顾,软糯鲜香,油润不腻。

三和德方糕(上海古松园食品有限公司):亭林镇的传统名点,源于创立于1900年的老字号“三和德”,已有120余年历史。方糕采用纯手工制作,以糯米粉和粳米粉按特定比例混合为原料,经筛粉、制模、填馅、蒸制等传统工艺制成,无添加更健康。

枫泾丁蹄(上海丁义兴食品股份有限公司):上海金山区的传统名点,始于1852年(清咸丰二年),由丁清仑兄弟创立的“丁义兴”酒家首创,已有170余年历史。这款美食以新鲜猪蹄为原料,经八道工序精心制作,融合百年老卤与传统火候技法。

精酿啤酒(上海臻酿实业):“望秦”是上海臻酿实业有限公司于2016年在金山创立的精酿啤酒品牌,其传承自曾获“国家优质产品”等荣誉的本地“东海啤酒”,承载上海一代人的记忆,秉承实业情怀,致力为消费者带来优质啤酒与美好生活。

吕巷白龙糕:金山区吕巷镇的传统特色糕点,起源于干巷四圩网船埭,已有百年历史,2015年被列入上海市级非物质文化遗产名录。其制作工艺精湛,需经过配米、泡米、磨粉、拌糖水、筛粉、焋糕、蒸糕等多道工序。原料选用优质糯米、粳米等,按比例配制,口感软糯香甜、细腻润滑、甜而不腻。

“老上海大红肠” (上海唐人神肉制品有限公司):上海唐人神肉制品有限公司代表产品,鲜香味美、肉香醇厚。产品秉承传统工艺,历经腌制、斩拌、灌肠、熏煮等多道工序匠心制作,精选品质好肉,不添加淀粉,延续经典风味。

妙可蓝多奶酪(上海芝享食品科技有限公司):妙可蓝多以“让奶酪进入每一个家庭”作为企业使命,“以消费者为导向,用工匠精神做极致产品”为经营理念,致力于将营养、美味的奶酪及健康的生活方式带给广大消费者。

探索更多金山好物
上海枫锦服饰有限公司带来的美丽饰界围巾,采用真丝、羊毛和羊绒为主要材质,配以相符的各类精美包装,是伴手小礼的理想选择;上海宏晨家庭用品有限公司的高端水杯,秉承海派文化严谨、专注、创新的理念,将精湛工艺与人性化设计融为一体;上海花泾建设发展有限公司的晓春香水是上海南郊芳香小镇芳香产业升级的标杆产品,以绿萼梅为核心灵感,以中华传统香道为魂。



美丽饰界围巾、高端水杯、晓春香水
上海金塘农业科技发展有限公司带来了番茄酱和IPA精酿啤酒,番茄酱保留鲜果自然风味,风味十足,精酿啤酒则融合本土农业气息,酒花香醇,口感层次丰富;上海敬楠实业有限公司为现代家庭与女性带来“金山在手·颜面”拌面酱料,采用金山廊下优质农产品为原料加工生产,是一份充满心意的礼物;上海妙余商务咨询服务事务所联合LTWOTCHER品牌与金山漆画艺术家郭同彬,推出联名系列文创冰箱贴,以航天宇航员与航天器为主题,融汇漆画艺术与浪漫设计,展现出传统与现代的完美对话;上海丕桉贴实业有限公司的GIK 修护保湿面膜在补水保湿和肌肤修护以及抗皱紧致方面有显著效果。




番茄酱、拌面酱料、文创冰箱贴、面膜
上海三茵生物科技有限公司的郦玖四季水润护手霜,设计灵感源自金山四季胜景,以质朴农民画笔触凝萃春生、夏盈、秋敛、冬藏之美,为肌肤提供长效保湿;文人行茶(上海)茶叶有限公司的“上海红茶”礼盒,用上海海派美学装帧的茶叶年谱,在新时代的海派茶韵中,重新舒展成一片完整的东方茗叶;上海太乙灸农业科技有限公司秉承传统中医文化传承理念,其陈年艾条产品保持传统的古法加工技艺,通过自然发酵,石磨磨绒精心制成。



陈年艾条、红茶礼盒、护手霜

周六下午还有演出哦
亭林腰鼓

亭林腰鼓是上海市非遗项目,亭林镇自2006年举办“一镇一品”鼓艺大赛传承此技艺。千人腰鼓表演场面壮观:鼓手着彩衣系红绸,以镲声为号齐击鼓,鼓点如雷,队形变换如“五环”穿梭。常与舞龙结合,展现奋发向上的精神。
串马灯

新元村的特色民俗活动“串马灯”,已有上百年历史。它以马灯和花篮道具命名,故又名“花篮马灯舞”,通常与祈福、庆祝丰收有关。每逢元宵佳节,新元村都会组织灯队,在锣鼓声中,马灯、花篮纷纷亮起灯火,村庄灯火闪烁,甚是热闹。为了把此项特色民俗活动传承下去,2017年新元村组建了一支女子串马灯队伍。自编自排节目《庆丰收》,既是对传统农耕文化的传承,感受金秋丰收的喜悦,也是祈盼来年风调雨顺。
演出将于12月13日当天下午14:00和15:00轮演两场。
这个周六,
来复兴岛船台PARK!
金山专场市集携非遗雅韵、
风物鲜香与民俗欢歌而来,
邀你共赴一场
沪派江南的浪漫之约!
2025上海城市空间艺术季
(第六届)
主展区展览信息

展览主题:量子城市 复兴未来(科技·艺术·空间)
总召集人:上海市城市规划设计研究院
主策展人:李翔宁、高长军
主展区:杨浦区复兴岛船台公园
主展馆地址:共青路130号(地铁12号线复兴岛站2号口对面)
停车:共青路160号(请尽量绿色出行)
开放时间:2025/9/30 - 2025/12/13
展览免费开放。
周二 - 周日 10:00 - 19:00 ,18:30停止入园、入馆(周一 船台公园和展览场馆均关闭)。
主办单位:上海市规划和自然资源局、上海市文化和旅游局、上海市体育局、杨浦区人民政府
承办单位:上海市城市规划设计研究院、同济大学、上海市杨浦区规划和自然资源局、上海杨浦滨江投资开发(集团)有限公司


编辑 | 奚宇轩
*转载请注明来自上海杨浦官方微信

(点击图片查看)



