端 午
仲夏时节，艾草飘香。这个端午，杨浦区各街道、社区、公园党群服务站等联动发力，以一场场有温度、有匠心、有人情味的民俗活动，让传统在街巷烟火里延续生长。
寻香识草，复兴岛上的“活”课堂
近日，一场由杨浦区新时代文明实践中心、复兴岛公园党群服务站共同主办的“粽情端午·雅韵复兴”端午趣玩嘉年华活动顺利展开。20组亲子家庭与市民游客齐聚这座江心小岛，在趣味游戏、非遗手作与植物导赏中，过了一个既热闹又有底蕴的端午佳节。
活动从下午一点半持续到四点半，八个环节环环相扣。点雄黄、射五毒、夹蜜豆、钓粽子……每完成一个游戏，就能收获一枚小粽子吊坠系在五色绳上。一位妈妈看着儿子手腕上越挂越多的吊坠，笑着说：“孩子玩得开心，拉都拉不走。”
最让大小朋友沉浸其中的，当属非遗手作环节。这次做的是“艾草薄荷膏”。成品气味清新，可缓解蚊虫叮咬、提神醒脑，正呼应了端午“避五毒”的传统智慧。
手工结束后，一群人跟着导赏老师走进复兴岛的绿意深处。在白庐旁寻访佩兰，辨识叶片形态，闻香，听“香草美人”的传统；在心字湖边找到菖蒲，对比叶片差异，讲悬挂辟邪的由来；沿着公园主干道辨识箬竹——原来包粽子的叶子就长在这里；还有五月花神石榴花、蜀葵、绣球，开得正盛。孩子们拿着导览卡，一路走一路贴植物贴纸，仿佛在完成一场寻宝游戏。端午的草木记忆，就这样长在了一座活的“公园城市”里。
艾草飘香迎端午，多彩民俗乐融融
连日来，平凉路街道先后开展了形式多样的端午主题活动。从艾草花束到佛手香囊，从亲子游园到邻里手作，共同绘就了一幅活色生香的社区端午民俗图景。
近日，一场别开生面的艾草花束手工体验活动在龙江街区举行。活动中，工作人员为居民们详细讲解了端午悬艾的传统习俗：艾草、菖蒲自古便是驱疫避秽、洁净家园的民俗好物，择门左高处悬挂、节前布置、节后收纳，既顺应时节，又寓意祈福安康。
体验环节，居民们将一束束艾草、菖蒲搭配黄莺草、袋鼠爪花、黄金球等花材，再辅以满载祝福的香囊，错落有致地扎成端午特色挂束。
端午前夕，怀德居民区新时代文明实践站开展了以“佛手佑安康，香囊传粽情”为主题的缝制佛手香囊的特色活动。“佛手”在传统文化中有祈福纳吉、护佑安康的美好寓意。工作人员准备了丝绸布料以及艾叶、白芷、苍术等中草药内芯。在志愿者的指导下，老人们穿针引线、填充药包，一针一线格外认真。刘阿姨笑告诉记者：“小时候戴过香囊，今天自己动手缝一个，感觉又回到了年轻时候。”
文化活动中心举办了“粽情书海，阅享端午”亲子游园会。射五毒、诗词飞花令、干花书签DIY、五彩绳编织……集齐四个活动印章的家庭可兑换到“高粽”礼盒，寓意“高中”金榜。
惠明居委会则组织了一场“巧手制艾草捶，温情暖邻里”手工活动，吸引众多居民热情参与。大家围坐在一起，跟着示范步骤裁剪布料、填充艾草、收口绑线。居民们分工协作，有的细心填充确保捶身饱满，有的耐心缠绕棉线固定造型，遇到难题互相请教、互帮互助。不一会儿，一个个色彩鲜艳、造型别致的艾草捶便制作完成。“以后肩膀酸了，就可以用自己做的艾草捶敲一敲，既实用又有意义！”一位居民开心地说。
温情端午传古韵，非遗匠心暖人心
端午期间，江浦路街道面向社区残疾人、老年群体、优抚对象等群体，开展了一系列有温度、有特色的主题活动。
面向社区残疾人，街道开展了“浓情端午，温暖相伴”主题活动。活动融合文化科普、趣味互动、非遗手工体验于一体，内容难易适中、体验感十足，让大家在轻松愉悦的氛围中感受传统节日魅力，度过一个温馨充实的端午佳节。
活动伊始，社工通过趣味图文PPT生动讲解端午历史渊源与各地特色民俗。科普过后，趣味互动游戏轮番上演，社工结合残疾人的身心特点，精心设计了低难度、高适配的端午主题小游戏，兼顾趣味性与安全性。游戏以休闲娱乐为主，现场氛围轻松热烈，大家积极参与、相互配合，在玩乐中锻炼反应能力与协作能力，拉近了彼此距离，有效增强了归属感和凝聚力。
非遗手工体验环节，老师带领大家制作国家级非遗宋锦粽子吊坠，雅致的宋锦纹样搭配吉祥的粽子等造型，寄托着平安顺遂、安康吉祥的美好寓意。大家认真动手折叠、塑形、装饰，专注完成属于自己的专属挂饰。
面向老年群体，飞虹路综合为老分中心开展了端午香包制作活动。老人们在工作人员的指导下，穿针引线、填充艾草、缝制香包，一个个造型精巧、香气扑鼻的端午香包在手中诞生。活动现场，老人们一边制作香包，一边聊着端午的传统习俗，其乐融融。小小的香包寄托着驱邪避疫、祈福纳吉的美好寓意，更承载着街道对老年群体健康平安的深情祝福。
在位于街道居家养老服务中心内的周家嘴路家门口养老服务站，糯米、赤豆、五花肉、粽叶等食材整齐摆放。来自周边居民区的老人们围坐一堂，在工作人员的带领下，开开心心参加包粽子活动。老人们个个都是包粽子的行家里手，卷叶、填米、放馅、压实、捆扎，动作一气呵成。绿油油、肥嘟嘟的粽子在老人们手中诞生，大家互相点评，笑声不断。
与此同时，打虎山路家门口养老服务站也是一派热火朝天的景象。社区居民们在这里大显身手，不仅比拼包粽子的速度与美观度，更在过程中分享着各自记忆中的端午故事。有居民表示：“包粽子不仅仅是一门手艺，更是我们老年人联络感情、传承文化的纽带。大家聚在一起，这个节才过得有滋味！”
时值端午，正逢盛夏启幕、暑湿渐盛之时。为了让辖区里的三属人员等优抚对象过一个既养生又暖心的节日，江浦路街道退役军人服务站精心组织了一场别开生面的“艾草香里说安康 竹编舟上忆初心”主题活动。
活动邀请医生结合端午高温高湿的特点，用通俗易懂的大白话，把夏季养生的门道讲得明明白白。台下的优抚对象们听得津津有味，不时举起手机拍下“干货”。
最受欢迎的环节当属三伏贴体验。医生现场辨证，一对一贴敷，优抚对象们排队体验，直呼“舒服”“对症”。一位阿姨笑着说：“平时在家也不知道怎么调理。今天医生给我贴了穴位，还叮嘱了饮食，特别贴心。”一场接地气的科普+体验，把原本可能枯燥的养生知识，变成了实实在在能带回家的“健康锦囊”。
6月18日，江浦路街道举办了 “丝路唐韵 福禄端午”——2026年端午节敦煌唐韵葫芦香囊制作体验活动，辖区居民齐聚一堂，在一针一线间邂逅敦煌盛景，在一香一珠里感受端午雅韵。
从莫高窟经典藻井、卷草纹，到朱砂、石青、流金的盛唐浓烈色彩，讲师用生动讲解解锁壁画纹样背后的丝路风华，让大家在聆听中感受传统民俗与敦煌美学的碰撞交融，在沉浸式文化体验中厚植文化自信。
绳线寄情，致敬城市一线劳动者
为弘扬中华优秀传统文化，关爱城市一线户外劳动者，深化新时代文明实践人文关怀，6月18日，“绳聚端午暖，情敬城市美”端午主题编织包手工活动在杨浦公园党群服务站温情启幕。
平日里守护城市洁净、装点城区绿意的环卫、绿化一线劳动者，暂别街巷劳作、草木养护，执绳动手、沉浸式感受端午民俗之美，在指尖匠心里，共度氛围感满满的温情端午。
活动伊始，手工老师以古俗破题，带领一线工人读懂编织提篮背后的端午文化底蕴，拉近传统民俗与基层劳动者的距离。“自古端午走亲馈礼，讲究‘承筐是将’，以竹篮盛粽，承载的是平安顺遂的美好祝愿，一篮一物，皆是人情诚意。”通俗易懂的民俗讲解，消解了传统文化的距离感，引得在场工人纷纷点头共鸣。
“深绿压浅绿，交错打底，纹路对齐即可成型。”伴随着手工老师分步教学，现场手工编织正式开始。这群常年手握扫帚、修剪刀具、养护工具，深耕城市市容一线的劳动者，有着打理街巷草木的沉稳定力，初次拿捏纤细编织带，却多了几分生疏拘谨。有人编错纹路，低头挠头拆解重来；有人拿捏不好松紧，反复调整绳带弧度，质朴认真的模样尽显可爱。
一室烟火暖，工友互助亲。没有陌生隔阂，只有互帮互助：熟练掌握技法的工友侧身示范，手把手纠正编织纹路；进度较慢的工人放缓节奏，邻里式闲谈消解手工难题，欢声笑语填满党群服务站。公园绿化的王阿姨深谙手工技法，手法利落、节奏轻快，率先完成篮身编织，规整精致的蝴蝶结提手造型，收获一众工友夸赞。
“每天修剪花草、打理园区，手上都是草木痕迹，今天亲手编端午篮，心里特别有成就感。”王阿姨第一时间拨通家人视频，分享手作喜悦，言语满是自豪，“等装好活动粽子带回家，既是端午礼物，也是独属于我的劳动纪念。”一绳一结，不仅编织出端午礼器，更织就了一线工友朴素真挚的生活幸福感。
端午的暖意，从来不止粽叶清香，更是一座城市回馈平凡耕耘的善意；民俗的传承，从来不止古法延续，更是烟火温情与城市匠心的双向奔赴。
传统节日不只在书本里
更在指尖、在草木
在一针一线之间
这个端午
杨浦让民俗“活”在当下
文字：王歆瑜 陈涛
图片：王歆瑜 陈涛
编辑：文茜婷
资料：江浦路街道
*转载请注明来自上海杨浦官方微信
