我的位置: 上观号 > > 文章详情

双语宣讲、中外联动!大宁路街道垃圾分类国际宣传走进上海马戏城

转自: 2026-10-02 12:16:17

上海旅游节氛围正浓,沪上文旅场馆客流涌动。近日,静安区大宁路街道把垃圾分类宣传搬入热闹的上海马戏城,依托景区大客流窗口,用多语种宣讲、中外志愿者联动服务的新颖形式,让绿色文明新风走向国际、浸润人心。

演出开场前的候场时段,上海马戏城大厅人流络绎不绝。在大厅便民边角区域,一场安静又暖心的文明宣讲悄然开展。现场整齐摆放着多语种垃圾分类宣传展板,志愿者们手持双语宣传折页,趁着游客候场闲暇,轻声讲解垃圾分类小知识、普及绿色低碳生活方式。

本次活动最大亮点,是外籍留学生志愿者的倾情加盟。一批来自上海大学的外国留学生,此前在校园活动中深度了解上海垃圾分类制度,主动报名走进马戏城担当“绿色宣传员”。

来自蒙古国的留学生米祖穿梭在人群中,自如切换中英文,热情解答外国游客疑问。“这里外国游客很多,我可以一边给大家普及垃圾分类,一边锻炼中文,收获特别多。”

来自孟加拉国的留学生王勇干劲十足。在他看来,这是一次难得的交流机会。“可以和各国游客沟通,把上海成熟、干净、规范的垃圾分类经验讲给世界听,我特别自豪,也真切爱上这座绿色文明的城市。”

中外志愿者并肩服务,温暖的宣讲画面也打动了在场市民。留学归国的郁女士感慨颇深:“国外很早就重视垃圾分类,现在上海基层推广扎实细致、氛围越来越浓,看得出来城市文明在一点点进步,希望这份绿色习惯一直保持下去。”

从社区走到文旅地标,从本土宣讲升级为国际化双语传播。大宁路街道以游客视角、国际视角讲好上海文明故事,让垃圾分类不再是简单的城市治理举措,更成为一张鲜活亮眼的上海文明名片。

接下来,街道将持续借力文旅场景,打造更多沉浸式、互动式文明实践活动,让绿色新风常态可见、随处可感。