还有4天,一场跨越千年的纸上相遇就要开启。
2026年11月16日,“镌史绘风——上海图书馆藏古籍版画展”将在上海图书馆东馆一号展厅与大家见面。
从佛经扉画中的古朴线条,到戏曲插图里的才子佳人;从方志画谱中的山川风物,到跨越中西的世界图景,古籍版画不仅保存着古人眼中的天地,也展现了画家与刻工共同创造的艺术世界。
正式开幕前,我们准备了一份特别的“观展预告”:
先看《玉簪记》中的纸上人物如何走入动态影像,再了解即将同步上线的线上展,最后记下七件借展珍品的限定展期,为这场期待已久的相遇做好准备。
纸上有戏,《玉簪记》“动”起来
展厅里的古籍还未与大家正式见面,书页中的一出好戏,先来赴约。
我们推出以馆藏观化轩本《玉簪记》为创作起点的AI短视频,借助动态影像演绎古籍版画图像,让纸上人物的相遇、传情与离别,获得新的表达。
短片以“茶叙初遇”“对操传情”“秋江追别”三个片段串起故事。古籍中的墨线图像,逐渐转入淡雅的彩色画面:人物在庭院中相逢,在竹影月色下抚琴,又在江上相会,以信物寄托离情。静止的书页,由此延伸出可以随镜头走近的情境。
配合上海昆剧团的昆曲音频,画中人的情意也有了声音。古籍版画、传统戏曲与AI影像,在这条短片中相遇。
这段影像背后的原作,值得细看。

馆藏《新镌女贞观重会玉簪记》
《新镌女贞观重会玉簪记》由明代高濂撰写,此次展出的是明万历二十六年(1598)徽州观化轩刻本,为仅见于上图的孤本。书中十三幅连页版画,人物纤细挺括,线条干净利落,展现了晚明戏曲版画由粗犷走向精细的变化。后来还雅斋、继志斋等刊本的版画,也由此翻刻而来。
看过短片,不妨再到展柜前停一停,近距离观赏四百多年前的绘刻原作。看那些细密的刀笔,是如何在没有动作与声音的纸面上,描绘人物情态与故事波澜。
在家看展,线上展同步开启
有些画面,想再仔细看一遍;有些作品,离开展厅后仍然怀念。暂时无法来到上海的朋友,也希望能一睹馆藏珍品的风采。
11月16日,“镌史绘风”线上展将与实体展同步推出。
线上展沿用实体展的结构,以“问源”为序章,依次展开“粉墨”“世相”“格物”“铭史”四个展区:从早期版画的发端,到戏曲人物与世间百态,再到山川知识、历史记忆与中外交流,将展厅中的观看线索延续到线上。
除借展展品与《坤舆全图》外,线上展的展品内容与实体展相对应。来馆前,可以先在线上了解展览;看完展后,也可以回到感兴趣的板块,继续浏览、反复品味。
现场感受原作,线上重温细节。一次观展,不必随着走出展厅而结束。
https://szz.library.sh.cn/home
11月16日同步上线
借展珍品,记好两段相见时间
本次展览还将迎来上海博物馆、南京图书馆、浙江图书馆的珍贵藏品。
七件借展展品分两批展出,并非覆盖整个展期。特别关注这些展品的读者,请提前记下以下日期。
第一批:2026年11月16日—12月14日
来自上海博物馆和南京图书馆的四件珍品,将从开幕之日起与观众见面。
《新刊全相说唱开宗义富贵孝义传》
上海博物馆藏
明成化十三年(1477)永顺堂刊本
《新编刘知远还乡白兔记》
上海博物馆藏
明成化永顺堂刊本
《坐隐先生全集》
南京图书馆藏
明万历三十七年(1609)汪氏环翠堂刻本
《董解元西厢》
南京图书馆藏
明闵氏刻朱墨套印本
第二批:2027年1月25日—2月21日
来自浙江图书馆的三件珍品将在这一时段亮相,为读者带来再次走进展厅的理由。
其中,《情邮记传奇》与上图所藏《西园记》《画中人传奇》同属吴炳的“粲花斋五种曲”。这次借展,也让分藏两地的原刻本有了一次难得的“小团圆”,共同呈现晚明戏曲版画清雅简约的风貌。
《情邮记传奇》
浙江图书馆藏
明崇祯刻本
《博古叶子》
浙江图书馆藏
清顺治刻本
《列仙酒牌》
浙江图书馆藏
清咸丰四年(1854)蔡照初刻本
以上借展展品仅在所列时段展出,且不纳入线上展。想与原作相见,请按展期安排到馆时间。
展讯
镌史绘风
——上海图书馆藏古籍版画展
地点
上海图书馆东馆1F 一号展厅
时间
2026.11.16-2027.2.21
图文来源:历史文献中心
图文编辑:曹联瑢
审稿:夏磊 赵翰露
签发:林峻

点此查看
上海图书馆淮海路馆开放时间
具体区域开放时间详见下表
(国家法定节假日另行公告)

点此查看
上海图书馆东馆开放时间
具体区域开放时间详见下表
(国家法定节假日另行公告)

点此查看
徐家汇藏书楼开放时间
法定节假日闭馆
点此查看
上海图书馆长乐路馆开放时间
9:00——17:00
(每周一至周五,16:30停止入场)
法定节假日闭馆
一楼展厅全年开放
点此查看
活动/座位预约指南
预约方式

长按识别二维码关注
上海图书馆微信公号

长按识别小程序码
预约服务
预约系统操作指南
1、进入小程序以后,请点击首页右下角“我的”前往登录,使用手机号或读者证号登录,没有读者证的读者可注册进入。

2、各类展览讲座等活动,读者请通过“上海图书馆微信小程序”点击“活动预约”报名参加。
3、需要使用东馆三楼阅读广场座位或多人学习舱的读者,请点击“座位预约”。所有活动需凭预约码参与,点击首页“我的预约”即可查看预约码。所有展览及展示无需单独预约,入馆即可参观。

东馆预约注意事项
1、如需取消预约,“活动预约”请在活动开始前4小时取消;“座位预约”可在预约过期前随时在“我的预约”中取消。
2、“活动预约”请在活动场地内找到签到馆员进行手机扫码签到,预约开始时间的前后30分钟内可签到。没有在规定时间内签到的会记录一次违约,满违约三次记录的将在30天内无法使用预约系统。
3、“座位预约”请仔细阅读相关服务规则,违反服务规则满三次的将被暂停座位预约服务30天(自最后一次违规当日起计算)。
4、未成年人读者如需使用“活动预约”和“座位预约”,需要单独预约。
电话咨询
021-64455555
东馆:转81037分机
淮海路馆:转62000分机
徐家汇藏书楼:转66808/66803分机
入馆须知
1、入馆读者请按指示牌或听从工作人员安排,遵守馆内秩序。
2、谢绝读者携带各类食品和有色饮料入馆。
点击图片查看淮海路馆交通指南
